Mio marito / Mein Mann

Dacia Maraini erzählt diese unerhörten Geschichten in leichtem, selbstverständlichem Plauderton. Die Männer in ihren Geschichten sind Nichtsnutze, Spinner, Schwächlinge oder Betrüger. Doch die Frauen kommen nicht viel besser weg: sie sind entweder Übermütter oder willenlose Wesen. Mit feiner Ironie erzählt sie von diesen trostlosen Gestalten, sie übertreibt gnadenlos, überzeichnet ihre Klischeefiguren bis auf das Äußerste, zeigt kein Mitleid mit dem traurigen Alltag ihrer Figuren.

Mio marito... mio marito... mio marito... In queste due parole si racchiude la vita di una donna stretta nell'abbraccio matrimoniale, erano queste le due parole che le davano la consapevolezza di esistere e di contare. Questi racconti, pubblicati per la prima volta nel 1968, sono una testimonianza storica e letteraria sulla condizione femminile.